Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 71 - Règlement sur les programmes d’aide à la restauration des bâtiments patrimoniaux

Table des matières
Texte intégral
Abrogé le 7 avril 2023
Conseil de la ville
RÈGLEMENT R.V.Q. 71
Règlement sur les programmes d’aide à la restauration des bâtiments patrimoniaux
Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
LA VILLE DE QUÉBEC, PAR LE CONSEIL DE LA VILLE, DÉCRÈTE CE QUI SUIT :
CHAPITRE I
DÉFINITIONS
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
1.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 1; 2002, R.V.Q. 155, a. 1; 2017, R.V.Q. 2571, a. 1; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE II
CHAMP D’APPLICATION
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
2.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 2; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE III
PROCÉDURE ADMINISTRATIVE
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
3.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 3; 2002, R.V.Q. 155, a. 2; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
4.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 4; 2003, R.V.Q. 393, a. 1; 2005, R.V.Q. 864, a. 24; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
5.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 5; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
6.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 6; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
7.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 7; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
8.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 8; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
9.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 9; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
10.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 10; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
11.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 11; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
12.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 12; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
13.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 13; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
14.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 14; 2002, R.V.Q. 155, a. 3; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE IV
PROGRAMME D’AIDE À LA RESTAURATION DES BÂTIMENTS PATRIMONIAUX SITUÉS SUR LES TERRITOIRES DES ANCIENNES VILLES DE QUÉBEC ET DE SILLERY
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
15.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 15; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
16.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 16; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
17.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 17; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
18.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 18; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
19.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 19; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
20.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 20; 2002, R.V.Q. 155, a. 4; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
21.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 21; 2002, R.V.Q. 155, a. 5; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
21.1.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 155, a. 6; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
22.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 22; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
23.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 23; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
24.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 24; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
25.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 25; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
26.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 26; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
27.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 27; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
28.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 28; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
29.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 29; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE V
PROGRAMME D’AIDE À LA RESTAURATION DES BÂTIMENTS PATRIMONIAUX SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DE L’ANCIENNE VILLE DE BEAUPORT
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
30.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 30; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
31.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 31; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
32.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 32; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
33.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 33; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
34.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 34; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
35.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 35; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
36.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 36; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
37.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 37; 2002, R.V.Q. 155, a. 7; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
38.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 38; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
39.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 39; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
40.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 40; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
41.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 41; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
42.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 42; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
43.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 43; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
44.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 44; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
45.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 45; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
46.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 46; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
47.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 47; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE VI
PROGRAMME D’AIDE À LA RESTAURATION DES BÂTIMENTS PATRIMONIAUX SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DE L’ANCIENNE VILLE DE CHARLESBOURG
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
48.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 48; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
49.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 49; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
50.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 50; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
51.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 51; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
52.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 52; 2002, R.V.Q. 155, a. 8; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
53.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 53; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
54.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 54; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
55.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 55; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
56.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 56; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
57.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 57; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
58.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 58; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
CHAPITRE VII
DISPOSITION FINALE
(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.)
59.(Abrogé : 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.).
2002, R.V.Q. 71, a. 59; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27.
Annexe I
(article 16)
TERRITOIRE de L’arrondissement HISTORIQUE de l’ancienne ville de québec
2002, R.V.Q. 71, annexe I.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe II
(article 16 )
TERRITOIRE DE L’ARRONDISSEMENT HISTORIQUE DE L’ANCIENNE VILLE DE SILLERY
2002, R.V.Q. 71, Annexe II.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe III
(article 21)
LISTE DE PRIX
2002, R.V.Q. 71, Annexe III; 2005, Ordonnance 1, a. 1.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe IV
(articles 31, 34, 39)
BATÎMENTS PROTÉGÉS EN VERTU DE LA LOI SUR LES BIENSCULTURELS ET SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DE L’ANCIENNE VILLE DE BEAUPORT
2002, R.V.Q. 71, Annexe IV.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe V
(article 42 )
TERRITOIRE DE L’ARRONDISSEMENT HISTORIQUE DE L’ANCIENNE VILLE DE BEAUPORT
2002, R.V.Q. 71, Annexe V.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe VI
(article 42 )
LISTE DES BÂTIMENTS PROTÉGÉS EN VERTU DE LA LOI SUR LES BIENS CULTURELS ET QUI PRÉSENTENT UN INTÉRÊT PARTICULIER
2002, R.V.Q. 71, Annexe VI.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe VII
(article 43)
LISTE DES BÂTIMENTS PROTÉGÉS EN VERTU DE LA LOI SUR LES BIENS CULTURELS ET QUI SONT EN MAUVAIS ÉTAT
2002, R.V.Q. 71, Annexe VII.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe VIII
(article 43)
LISTE DES BÂTIMENTS SECONDAIRES ADMISSIBLES EN VUE D’UNE RÉHABILITATION POUR UNE FONCTION RELIÉE AUX ARTS ET À LA CULTURE
2002, R.V.Q. 71, Annexe VIII.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
Annexe IX
(article 49)
LISTE DES BÂTIMENTS PATRIMONIAUX SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DE L’ANCIENNE VILLE DE CHARLESBOURG
2002, R.V.Q. 71, Annexe IX.; 2023, R.V.Q. 3117, a. 27, Annexe abrogée.
© Ville de Québec, 2025. Tous droits réservés. Rédigé, refondu et publié avec les solutions Irosoft.